رهبران مخالفان از مراجع تقلید خواستند به پایان گرفتن سرکوب کمک کنند
رهبران مخالفان در ایران از مراجع تقلید خواسته اند به پایان گرفتن سرکوبی که در پی اعتراضات انبوه به نتایج انتخابات ۲۲ خرداد براه افتاد کمک کنند. میرحسین موسوی و مهدی کروبی، کاندیداهای مغلوب اعلام شده، همراه با محمد خاتمی رییس جمهوری سابق، روز شنبه در نامه ای به روحانیان، سرکوب های جاری را با شیوه های خشونت باری که در دوره شاه به کار می رفت مقایسه می کنند. بیانیه ای که در وب سایت کروبی منتشر شده است از این هم فراتر می رود و ماموران امنیتی را به استفاده از تاکتیک هایی بیرحمانه تر از آنجه اسراییلیان علیه فلسطینیان بکار می برند، متهم می کند. گروه های طرفدار حقوق بشر می گوید در جریان سرکوب صدها نفر بازداشت شده اند. گزارش رسید که دست کم ۲۰ تن نیز در جریان اعتراضات کشته شدند. یک وب سایت اصلاح طلبان روز شنبه گفت یکی از معترضین در بازداشت در گذشته است. گفته می شود او پسر یک مشاور محسن رضایی، کاندید شکست خورده دیگر ریاست جمهوری بود. در این میان، طرفداران حقوق بشر در حدود ۸۰ شهر در سراسر جهان جمع شده اند، و از رهبران ایران می خواهند به سرکوب معترضین و تظاهر کنندگان پایان دهند. انتظار میرفت شیرین عبادی برنده جایزه صلح نوبل در یکی از گردهمایی ها در آمستردام سخنرانی کند.
راهپیمایی در ۱۱۰ شهر جهان در روز جهانی اتحاد برای ایران
امروز شنبه ۲۵ ژوئیه برابر با سوم مرداد ۱۳۸۸ حامیان ایرانی و غیرایرانی حقوق بشر، در بیش از ۱۱۰ شهر جهان از سیدنی گرفته تا سئول، کوالالامپور، کابل، اسلام آباد، پایتخت ها و شهرهای مختلف اروپایی و آمریکای شمالی در مقابل دفاتر سازمان ملل متحدگردهم می آیند و در حمایت از حقوق بشر مردم ایران تظاهرات می کنند. به نوشته وبسایتی که برای این حرکت تهیه شده این تجمع جهانی در ده ها شهر آمریکای شمالی و ده ها شهر اروپایی برگزار می شود. این گردهمایی بین المللی با فراخوان گروه مستقل «اتحاد برای ایران» و حمایت چندین سازمان بین المللی و عمده مدافع حقوق بشر از جمله کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران، جوامع بین المللی مدافع حقوق بشر، عفو بین الملل، دیدبان حقوق بشر، گزارشگران بدون مرز و گروه های دیگر برگزار می شود. تاکنون ده ها تن از چهره های هنری، سیاسی و حقوق بشری بین المللی از این اقدام حمایت کرده اند. گروه موسیقی U2 به همین مناسبت در کنسرت روز ۲۵ ژوئیه خود در دابلین ویدئویی را در حمایت از مردم ایران پخش می کند و داریوش خواننده محبوب ایرانی در گردهمایی در واشنگتن پایتخت آمریکا برنامه اجرا می کند. شان پن بازیگر سرشناس آمریکایی و چندین برنده جایزه نوبل صلح از جمله اسقف دزموند توتو از آفریقای جنوبی، جودی ویلیامز از آمریکا و وانگاری ماتای از کنیا از این اقدام حمایت کرده اند و شیرین عبادی برنده ایرانی جایزه صلح نوبل نیز قرار بود که در مراسم آمستردام هلند به شرکت کنندگان بپیوندد. سازمان دهندگان این گردهم آیی جهانی، محکوم کردن واکنش های خونین و خشونت بار دولت جمهوری اسلامی به اعتراض صلح آمیز مردمی به نتیجه انتخابات اخیر را یکی از اهداف گردهمایی امروز اعلام کرده اند. به گفته منابع رسمی، در جریان اعتراضات و راهپیماییها پس از اعلام نتیجه انتخابات در ایران که محمود احمدینژاد برنده آن معرفی شد دستکم ۲۰ نفر کشته و صدها نفر بازداشت شدهاند که از محل نگهداری بسیاری از آنها اطلاعی در دست نیست. گروه ها و سازمان های حامی این تجمع جهانی یکی از اهداف آن را درخواست از سازمان ملل متحد برای تحقیق فوری درمورد «نقض سازماندهیشده و ناگوار حقوق بشر در ایران، زندانیها، شکنجهها، ناپدیدشدگان و کشتهشدگان» اعلام کرده اند. خانم عبادی که خود از سازماندهندگان این تجمع جهانی است در پیامی ویدئویی به همین مناسبت می گوید:«جواب اعتراض مسالمتآمیز مردم گلوله بود و زندان». خانم عبادی از بان کی مون دبیرکل سازمان ملل میخواهد «قبل از این که ایران تبدیل به زیمبابوه شود برای بررسی اوضاع به ایران سفر کنید». به گزارش وبسایت «اتحاد برای ایران» چندین سازمان مدافع حقوق بشر در کشورهای عربی نیز برای اعلام حمایت از «جنبش سبز» مردم ایران گردهم آمدهاند. از جمله مؤسسه مطالعات حقوق بشر در قاهره، مرکز حقوق بشر در بحرین، و کمیته دفاع از دموکراسی، آزادی و حقوق بشر در سوریه.
فرمانده سپاه: مراکز اتمی اسراییل در تیر رس موشک های ایران قرار دارند
فرمانده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران هشدار داده است که سپاه قادر خواهد بود به هر هجوم اسراییل با حمله به مراکز اتمی آن پاسخ دهد. محمد علی جعفری روز سه شنبه در مصاحبه ای با «العالم»، کانال تلویزیونی عربی زبان ایران، گفت موشک های ایران اینک قادر هستند به اسراییل برسند، و هر حمله اسراییل با پاسخی «کوبنده و دقیق» روبرو خواهد شد. جعفری، که یک روز پیش از برگزاری مراسم روز سپاه سخن می گفت، اظهار داشت تمام خاک اسراییل زیر پوشش موشک های ایران قرار دارد. اسراییل ایران را بدلیل برنامه اتمی اش تهدیدی می بیند، و گزارش ها حاکی است که دست زدن به یک حمله پیشگیرانه را بررسی می کند. اسراییل، همانند ایالات متحده، بریتانا و دیگر کشورهای غربی، ادعای ایران را که برنامه اتمی آن برای مقاصد صلح جویانه اجرا می شود باور ندارد.
حوزه های رای گیری در کردستان عراق بسته شدند
در کردستان عراق، حوزه های رای گیری بسته شده اند و اینک میلیون ها کرد در انتظار نتایج انتخابات ریاست جمهوری و پارلمانی هستند که می تواند تاثیری طولانی بر منطقه خود مختار و رابطه آن با بغداد داشته باشد.این منطقه سه استان اربیل، دهوک و سلیمانیه را در بر می گیرد. حدود ۲ میلیون و ۵۰۰هزار نفر واجد شرایط رای دادن بودند.کمیسیون انتخابات روز شنبه گفت برخی از رای دهندگان در منطقه خود مختار کردستان قادر نبودند اسامی خود را در برگه های رای که به حوزه ها فرستاده شده بود پیدا کنند. پیشتر، در حالی که کردها روز شنبه برای انتخابات منطقه ای به حوزه های رای گیری رفتند، مردم در خیابان ها برقص پرداختند. یک ناظر سازمان ملل متحد می گوید در انتخابات ریاست جمهوری و پارلمانی هیچ تخلف عمده ای گزارش نشده است. در یک حوزه رای گیری در سلیمانیه، جلال طالبانی رییس جمهوری عراق انتخابات آزاد را ستود و ساکنان منطقه را تشویق کرد از حقوق خود استفاده کنند. رای گیری در حالی صورت می گیرد که منطقه خود مختار کردستان عراق در اختلافی تلخ بر سر زمین و نفت با بغداد درگیر است. ماه پیش، منطقه کردستان عراق برای نخستین بار حمل نفت به بازار بین المللی را آغاز کرد، اما وزارت نفت در بغداد می گوید هر قراردادی بین کردها و شرکت های نفتی خصوصی غیر قانونی است. با این حال، نچیروان بارزانی، نخست وزیر منطقه در یک کنفرانسی خبری قول داد برای برطرف ساختن اختلافات با مقامات در بغداد مذاکره کند. این منطقه سه استان اربیل، دهوک و سلیمانیه را در بر می گیرد. حدود ۲ میلیون و ۵۰۰ هزار نفر واجد شرایط رای دادن هستند. پس از بسته شدن حوزه ها در شامگاه شنبه، صندوق ها برای شمارش آرا به بغداد انتقال خواهد یافت. انتظار می رود نتایج ظرف دو تا سه روز روشن شود، اما رییس کمیسیون انتخابات منطقه هشدار داده است که مشکلات تکنیکی ممکن است اعلام نتایج نهایی را هفته ها بتاخیر بیاندازد. تنش قومی بین کردها و اعراب، بویژه در کرکوک، تهدیدی برای ثبات عراق تلقی می شود و مساله عمده ای برای بسیاری از رای دهندگان است. انتظار می رود مسعود بارزانی رییس فعلی دولت منطقه ای کردستان عراق بار دیگر برگزیده شود. در این میان، در انفجار دو بمب اتومبیلی در نزدیکی دفاتر یک حزب سیاسی سنی، دست کم یک تن جانسپرد و حداقل ۱۲ نفر مجروح شدند. پلیس می گوید بمب ها روز شنبه در خارج از دفاتر حزب اسلامی عراق منفجر شد و خساراتی به ساختمان و مغازه های اطراف وارد کرد.
چند خبر از ايران
چند خبر از بازداشت شدگانسايتِ اينترنتی موجِ سبزِ آزادی می گويد گزارشهايی به آنها رسيده که جوانی به نامِ رامينِ قهرمانی، ساکنِ محلهِ شهرآرای تهران پس از حدودِ ۱۵ روز بازداشت، آزاد شده. وی بلافاصله پس از آزادی، در منزل، دچارِ تشنج شده و قبل از رسيدن به بيمارستان، جان باخته است. او به خانوادهِ خود گفته بوده که در زندان، او را از پا آويزان کرده بودند. همچنين گزارش هايی نيز حاکی است که آرمانِ استخری پور، جوانِ ۱۸ ساله پس از حملهِ مامورانِ انتظامی به او با باتوم در اعتراضهای محلهِ ابيوردی شيراز، دچارِ ضربه مغزی شده و چند روز بعد در گذشته است. گزارشِ ديگری هم حاکی ازدرگذشتِ يک نوجوانِ ۱۷ ساله به نامِ ميثم عبادی است که در روزِ ۲۳ خرداد به ضربِ گلولهِ افرادِ ناشناس در ميدانِ صادقيهِ تهران کشته شده و در بهشت زهرا دفن شده است. ندا آقا سلطانو... به گزارشِ سايتِ تغيير برای برابری، مادرِ ندا آقاسلطان، دخترِ جوان ِ ۲۷ ساله که در روزِ ۳۰ خرداد در تهران، بر اثِر شليک گلوله به قلبش کشته شد، در ديدار با جمعی از اعضای کميپنِ يک ميليون امضاء، گفته است که وزارتِ اطلاعاتِ جمهوری اسلامی کتبا به مساجد دستور داده است تا از دادنِ اجازهِ برگزاری مراسمِ سوگواری برای کشته شدگانِ اعتراضهای پس از انتخابات در ايران خودداری کنند. مادرِ ندا آقاسطان افزوده است که پس از لغوِ مراسمِ ختمِ ندا در مسجدِ امام جعفرِ صادق در منطقهِ سيد خندان، تالارِ بهشت زهرا با برگزاری مراسمِ ندا در زمانِ صرفِ شام موافقت کرده، اما اندکی بعد مأمورانِ حراستِ بهشت زهرا نامهای را از طرفِ وزارتِ اطلاعات به خانوادهِ ندا نشان دادهاند که در آن گفته شده بود هيچ کدام از کسانی که در درگيريهای بعد از انتخابات کشته شدهاند، در مساجد، حقِ برگزاری مراسم را ندارند.فرمانده نيروی زمينی: پس از انتخابات برخی متدينان بازی خوردنداحمدرضا پوردستان، فرمانده نيروی زمينی ارتش جمهوری اسلامی روز جمعه گفت ايران در بخش نظامی تجهيزاتی دارد که رونمايی نشده است. به گزارش خبرگزاری ايسنا، امير سرتيپ پوردستان گفت دشمنان نظام جمهوری اسلامی تاکتيک خود برای مقابله با جمهوری اسلامی را تغيير داده اند و از تهديدهای سخت افزاری به تهديدهای نرمافزاری روی آورده اند.اين مقام ارشد نظامی سپس به انتخابات اخير رياست جمهوری اشاره کرد و افزود پس از انتخابات برخی متدينان بازی خوردند و در مسير فتنه قرار گرفتند. آيت الله منتظری: مشروعيت و مقبوليتِ نظام بستگی به رضايت و آراءِ اکثريتِ مردم داردآيت الله حسينعلی منتظری در پيامی، ضمنِ ابرازِ تاثر و تاسف از توهين و ايجادِ مزاحمت برای مهدی کروبی و عبدالله نوری در نمازِ جمعه ۲۷ تير ماه به امامتِ هاشمی رفسنجانی، گفته است: آنچه را وظيفهِ شرعی و ملی خود ميدانسته، تا کنون متذکر شده، و بارِ ديگر ياد آوری می کند که مشروعيت و مقبوليتِ نظام، بستگی به رضايت و آراءِ اکثريتِ مردم دارد، و اين مسأله ای است که هنگامِ تصويبِ قانون اساسی جمهوری اسلامی، موردِ توافقِ خبرگانِ ملت قرار گرفت و در مقدمه و اصولِ متعددِ قانوِن اساسی به آن اشاره شده است.آيت الله صانعی: مسببين اقرار معصيت کار هستندآيت الله صانعی از مراجعِ تقليد قم، در پاسخ به استفتای جمعی از مقلدان خود در موردِ اقرار از روی تهديد و فشار، بارِ ديگر تأکيد کرده است که چنين اقدامی شرعاً و عقلاً هيچ ارزشی ندارد. و آنهايی که سببِ چنين اقرارهايی ميشوند، معصيت کار هستند.ديدار عبدالله نوری با برخی خانوادههای زندانيانِ سياسیعبدالله نوری از چهرههای شاخصِ اصلاح طلب، در ديدارِ برخی خانوادههای زندانيانِ سياسی دستگير شده پس از انتخابات رياست جمهوری گفت: اين نوع دستگيريها نشان از سردرگمی و به دنبالِ مجرمِ خيالی گشتن، دارد. تخلفاتِ گستردهِ حکومت به لحاظ ِ شرعی و قانونی در اين ايام برای آنها يک وضعيتِ «باختـباخت» به وجود آورده است. اعتصاب غذای نيويورک به پايان رسيداعتصاب غذای سه روزه ی عده ای از فعالان، روشنفکران وهنرمندان ايرانی و خارجی که در اعتراض به سرکوب تظاهرکنندگان ايرانی صورت گرفته است روز جمعه به اتمام رسيد.
٥٠ نفر از نمايندگان مجلس خبرگان با صدور بيانيه ای اطاعت از ولی فقيه را واجب دانستند
خبرگزاری ايرنا روز جمعه اعلام کرد ٥٠ نفر از نمايندگان مجلس خبرگان با صدور بيانيه ای اطاعت از ولی فقيه را واجب دانستند و اين مقام را فصل الخطاب دانسته اند.آيت الله اکبر هاشمی رفسنجانی رييس مجلس خبرگان است. خطبه های وی در نماز جمعه هفته گذشته در مورد انتخابات اخير رياست جمهوری اسلامی با واکنش انتقادآميز طرفداران رهبر و رييس جمهوری اسلامی قرار گرفته بود.در بيانيه ای که از جانب ٥٠ نفر از اعضای مجلس خبرگان انتشار يافته، نام هيچکدام از امضاء کنندگان ذکر نشده است. در بخش ديگری از بيانيه گفته شده است اعتبار همه مناصب و مقامات حکومتی ناشی از نصب مستقيم و غيرمستقيم و تأييد ولی فقيه است و اگرتنفيذ انتخاب مردم از سوی ولی فقيه صورت نگيرد، رياست جمهوری طاغوت است و مشروعيت ندارد.اين بيانيه اکبر هاشمی رفسنجانی را به پشتيبانی بيشتر و شفاف تر از ولايت فقيه و بيانات رهبری دعوت کرده است.بر اساس قانون اساسی جمهوری اسلامی، وظيفه مجلس خبرگان، نظارت بر عملکرد رهبر و عزل و نصب وی می باشد.
معاون اول منتصب محمود احمدی نژاد در پی دستور اخراج وی از سوی آيت الله خامنه ای از مقام خود استعفاء کرد
معاون اول برگزيده محمود احمدی نژاد در پی دستور اخراج وی از سوی رهبر جمهوری اسلامی ايران، از مقام خود استعفاء کرد.خبرگزاری ايرنا به نقل از مجتبی هاشمی ثمره مشاور ارشد محمود احمدی نژاد اعلام کرد که اسفنديار رحيم مشايی ديگر خود را معاون اول رئيس جمهور اسلامی ايران نمی داند.آقای مشايی سال گذشته به دليل بيان عبارت «ايران دوست همه مردم جهان است که شامل اسرائيل هم ميشود،» با انتقاد و سررنش اصول گرايان روبرو شد. جمهوری اسلامی ايران کشور اسرائيل را به رسميت نميشناسد.روز جمعه آيت الله علی خامنه ای به محمود احمدی نژاد دستور داد که رحيم مشايی را اخراج کند .تلويزيون دولتی ايران دستور مکتوب آيت الله خامنه ای به آقای احمدی نژاد را گزارش کرده است که در آن تاکيد شده است انتصاب مشايی بايد لغو شود و مشخصاً به رئيس جمهوری اسلامی نوشته شده است که اين اقدام «مصلحت شما و منافع دولت نيست و موجب تفرقه در ميان طرفداران شما می شود.»پیشتر آيت الله احمد خاتمی روحانی افراطی در خطبه نماز جمعه به آقای احمدی نژاد تأکيد کرد که دستور رهبر جمهوری اسلامی را اجرا کند. احمد خاتمی به رییس جمهوری اسلامی ايران هشدار داد که اگر به خودداری از برکناری مشایی ادامه دهد، مشروعیت دولتش تضعیف می شود.آيت الله احمد خاتمی همچنین به نمازگزاران گفت اساس و مشروعیت جامعه اسلامی به قبول نقطه نظرهای رهبر جمهوری اسلامی بستگی دارد.محمود احمدی نژاد و رحيم مشايی نسبت های خانوادگی با هم دارند. دختر آقای مشایی با پسر آقای احمدی نژاد ازدواج کرده است.
فرمانده ارتش ایالات متحده: اعمال فشار بر کره شمالی ادامه خواهد یافت
فرمانده ارشد ارتش ایالات متحده می گوید جامعه بین المللی اعمال فشار بر کره شمالی را تا زمانی که این کشور بلند پروازی های خود را رها کند، ادامه خواهد داد.مایک مولن، رییس ستاد فرماندهی مشترک ایالات متحده می گوید اقدامات اخیر کیم یونگ ایل رهبر کره شمالی در حدی فاحش بوده که حتی چین و روسیه متحدان نزدیک این کشور نیز از تحریم های سازمان ملل علیه پیونگ یانگ حمایت کرده اند.آدمیرال مولن روز جمعه این اظهارات را در پاسخ به پرسش یکی از اعضای گروه جوان بازدید کننده از پنتاگون پیرامون منع گسترش سلاح های کشتار جمعی ذکر کرد.وی در ضمن گفت کره شمالی به انزوای خود دامن زده است و کماکان یک کشور خطرناک قلمداد می شود.وی تاکید کرد هدف جامعه بین الملل، کره شمالی بدون سلاح های اتمی ست.
اختصاص ۲۰۰ میلیون دلار کمک مالی ایالات متحده به فلسطین
هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه ایالات متحده اعلام کرده است کشورش برای جبران کسری بودجه دولت فلسطین، ۲۰۰ میلیون دلار به فلسطین اختصاص خواهد داد.خانم کلینتون روز جمعه در واشنگتن این خبر را اعلام کرد.سلام فیاد، نخست وزیر قلمرو فلسطینی در پیام ویدیویی خود از کرانه باختری از کمک مالی ایالات متحده قدردانی کرد.این دویست میلیون دلار بخشی از ۹۰۰ میلیون دلاری است که ایالات متحده در کنفرانس ماه مارس شرم الشیخ در مصر متعهد به پرداخت آن شده است.خانم کلینتون گفت این کمک مالی نیازهای فوری مردم فلسطین در کرانه باختری و غزه را رفع خواهد کرد و در ضمن به اهداف بلند مدتی کمک می کند که راه را برای شرایطی هموار خواهد کرد تا یک کشور فلسطینی به رسمیت شناخته شود.جرج میچل، فرستاده ویژه ایالات متحده در خاورمیانه طی چند روز آینده به منطقه بازمی گردد تا مذاکرات صلح را بین فلسطینیان و اسرائیل احیا کند.
اسرائیلی ها به روند صلح خاورمیانه با حمایت آمریکا، مظنونند
تنش های فزاینده میان اسرائیل و ایالات متحده، حمایت اسرائیل از اقدامات صلح با فلسطینی ها را دچار فرسایش کرده است. رابرت برگر گزارشگر صدای آمریکا از اورشلیم گزارش میدهد:همزمان با فشارهای آمریکا بر اسرائیل برای توقف ساخت شهرک های یهودی نشین، اسرائیلی ها درباره روند صلح دچار تردید و تناقض های فزاینده ای شده اند. نظرسنجی که روز جمعه در روزنامه «جروسلم پست» منتشر شد نشان می دهد که ۶۴ درصد یهودیان اسرائیلی معتقدند اسرائیل نمی تواند به وعده های بین المللی مبنی بر در امان بودن این کشور در ازای خروج از شهرک های کرانه غربی رود اردن اعتماد کند و تنها ۹ درصد مردم این کشور تضمین های بین المللی را باور دارند. مسئله شهرک های یهودی نشین موجب عمیق ترشدن شکاف میان اسرائیل و واشنگتن از زمان شروع دوره نخست وزیری بنیامین نتانیاهو در سه ماه پیش شده است. دن شوفتن تحلیلگر اسرائیلی می گوید: آنچه که ایالات متحده می خواهد از نظرهیچ دولتی در اسرائیل قابل قبول نیست. این خواسته کاملاً غیرواقعی است.» تنش ها میان اسرائیل و آمریکا در هفته جاری و پس از آن افزایش یافت که ایالات متحده خواستار توقف پروژه خانه سازی اسرائیل در منطقه مورد مناقشه شرق اورشلیم شد که فلسطینی ها آن را پایتخت کشور مستقل خود در آینده قلمداد می کنند. نتانیاهو در پاسخ به این ادعای فلسطینی ها پیشتر گفته است اورشلیم متعلق به اسرائیل است و حاکمیت اسرائیل بر تمامی این شهر امری مسلم است. شوفتن می گوید درباره موضع گیری نخست وزیر اسرائیل وفاقی ملی وجود دارد و اضافه می کند:« وقایع فعلی در اورشلیم و پاسخ نتانیاهو به آن انعکاس غیرممکن بودن استراتژی آمریکا است زیرا هنگامی که در اورشلیم اعتراض ها بالا بگیرد، نخست وزیر کشور باید آن را رد کند. نتانیاهو نیز موقعیت را می بیند و بنا به تشخیص خود بر این مسئله تأکید می کند.» نظرسنجی اخیر به نوشته روزنامه جروسلم پست نشان دهنده بی اعتمادی عمیق اسرائیل به اصرار آمریکا درجهت تشکیل کشور مستقل فلسطینی است. ۶۲ درصد شرکت کنندگان در نظرسنجی گفته اند رهبری تشکیلات فلسطینی در کرانه غربی رود اردن می خواهد به جای اسرائیل کشوری مستقل را تأسیس کند، تنها ۲۷ درصد گفته اند که فلسطینی ها به استقرار دو کشور مستقل دوست در کنار هم تمایل دارند. این مسئله سوءظن های شخص بنیامین نتانیاهو درباره راه حل دو کشور مستقل را دامن زده است.
ادبیات مهاجرت، عامل کلیدی هم بستگی ایرانیان مهاجر
پیدایش ادبیات داستانی در تبعید و ادبیات مهاجرت در خارج از ایران ناشی از انقلاب بهمن ۱۳۵۷ بوده است. زمانی که تعداد کثیری از ایرانیان خواسته و یا ناخواسته دست به مهاجرت زدند و زندگی تازه ای را در خارج از کشور آغاز کردند. امروز که بیش از ۳۰ سال از شروع این مهاجرت گسترده می گذرد، تنها عاملی که توانسته است همبستگی و پیوستگی در میان ایرانیان در گوشه و کنار جهان، در اروپا و آمریکا بوجود آورد همان زبان فارسی است . رسانه ها، نوشته ها و ادبیاتی که هنوز به این زبان وجود دارد و نیز هم بخشی های روزافزون ادبی که تحت عنوان «ادبیات مهاجرت» توسط نویسندگان خارج از کشور به آن می شود همواره توانسته است نقش مهمی در این رابطه داشته باشد. یکی از کتاب هایی که به عنوان نمونه ای از این هم بخشی ها در ادبیات مهاجرت درخشیده است، داستان « انجل لیدیز» به قلم خسرو دوامی نویسنده ساکن کالیفرنیای جنوبی است که در بهار ۱۳۸۵ برای نخستین بار توسط نشر نارنجستان در لس آنجلس به چاپ رسید و هم اکنون نیز در حال تجدید چاپ می باشد. این کتاب شرح سفر دو زوج ایرانی ساکن آمریکاست که درتعطیلات کریسمس به مناطق کویری آمریکا می روند واز شهرهای نیمه متروک و گورستان های متروک بازدید می کنند و در مراسم مخصوص « شمن» های سرخ پوست شرکت می کنند و سرانجام در نیمه راه لاس وگاس به یک روسپی خانه قدیمی می رسند و شبی را در آن جا سر می کنند. در طول این سفر دو اتفاق می افتد، یکی اتفاقی است که در لایه بیرونی داستان می افتد و آن نقطه پایانی است که بر زندگی مشترک یکی از دو زوج مسافرگذاشته می شود و اتفاق دیگر در لایه ی درونی داستان بوقوع می پیوندد: تجلی حضور قوی سنت در ناخودآگاه هم سفران . چهار هم سفر در طی گشت و گذارشان به شمن های سرخ پوست می پیوندند تا طی آیین و مناسکی خاص به سیر و سلوکی درونی بپردازند. د ر طی این مراسم است که ناخودآگاه آنان به زبان درمی آید و سنت ها فوران می زند و از زبانشان جاری می شود. این سنت ها که در تارو پود جان مسافران حضوری روشن دارد به شکل قرائت آیات قرآنی یا دعای ماه رمضان و خواندن ترانه های قدیمی جلوه گر می شود. گویی با دیدن مکان های ویران و از بین رفته ، گذشته ی راوی داستان در او جان می گیرد تا با تعریف کردن آن و شنیدن خاطرات هم سفران دیگر به مرور گذشته خود بپردازد. داستان که به شیوه «سفرنامه» ای نوشته شده، از فرم ایرانی سفرنامه نویسی منصوب به « ناصرخسرو» الهام گرفته است و به همان صورت، با یک وصف تجریدی از مکان آغاز می شود:« دره ی مرگ در ایالت کالیفرنیا، درشمال شرقی شهر « بارستو» واقع شده، در امتداد جاده یی که شهر «لون پاین» را به نوار مرزی ایالت «نوادا» وصل می کند. بنا برتحقیقات باستان شناسان، دره ی مرگ سی میلیون سال پیش، بر اثر زمین لرزه ای بزرگ شکل گرفته است. درسفرنامه های پیشتازان غرب، این گسل عمیق و این برهوت بزرگ را « سرزمین افراط بی نهایت طبیعت» نامیده اند. دره ی مرگ، لقب گرم ترین، خشک ترین و پست ترین نقطه ی نیم کره ی غربی را با خود یدک می کشد...» درادامه این توصیف آمده است:« در این جغرافیای خاص، گیاهانی می رویند که نظیر آن ها در هیچ جای دیگر نیم کره ی غربی یافت نمی شود. جانوران دره مرگ طی قرن ها، طوری خود را با آب و هوای طاقت فرسای این منطقه تطبیق داده اند که دیگر هیچ شباهتی به پیشینیان خود ندارند. سرخپوست های منطقه به دست پیشتازان اولین غرب تارومار شده اند و بازماندگان اندک آن ها هم توسط دولت مرکزی در مناطقی خاص اسکان یافته اند. آب دره ی مرگ از طریق رودخانه تاریخی آمارگوس تامین می شود که بستر بیرونی آن خشک و رگه رگه است و آب، با فاصله ای دور، در زیر زمین جریان دارد. جالب اینجاست که فاصله ی این برهوت بزرگ با کوه های پربرف مانت ویتنی، بلندترین قله ی آمریکا و نیز با شهر زیبا و سرسبز لوپاین فقط سی مایل است.» خسرو دوامی داستان نویسی که با سه مجموعه داستان کوتاه « هتل مارکوپولو»، «پرسه» و «پنجره» برای خوانندگان ادبیات مهاجرت نامی آشناست به خسرو دوامی نویسنده کتاب جنبه های نمادین دره ی مرگ در داستان « انجل لیدیز» چنین اشاره می کند:«اگر سعی کنم خودم را به عنوان نویسندهی داستان کنار بکشم ، و به قول معروف، از بیرون، و با فاصله به داستان نگاه کنم، به نظرم درّهی مرگ، سوای مصداق عینیاش که محلی تاریخی است با طبیعتی عجیب – غریب و متفاوت، جنبهای نمادین هم دارد. شخصیتهای ایرانی قصه مثل مهاجرت ماجراجویان اولیهی غرب، با گذار از درّه و رویارویی با مرگ، وارد دنیایی جدید میشوند. درّهی مرگ هم نقطهی پایان است بر یک سفر و گذار از یک مرحله، هم سکوئی است برای پرتاب شدن به دنیایی ناشناخته. در عین حال، این سفر حکم سلوکی معنوی هم برای رهروانش دارد. جستجویی و کنکاشی در خود، برای پیدا کردن این که، هر کدام در کجای این جهان ایستادهاند. بعد، حالات روحی – روانی راوی را داریم، مکان، هویتی تاریخی پیدا می کند. شخصیت ها جان می گیرند و سلوک معنوی راوی – نویسنده ادامه پیدا می کند و به قول ناصر خسرو ما سفر برگذشتنی گذرانیم، تا سفر ناگذشتنی به در آید.» کتاب، خواننده را با کنجکاوی به دنبال وقایع سفربیرونی چهارشخصیت اصلی داستان می کشاند که در عین حال به سیرو سیاحتی درونی مشغول اند و روایت سفرآن ها خود استعاره ای است از مهاجرت. خسرو دوامی در این مورد می گوید:« آدمهای این قصه، آن سالهای پُرشور و پُر سوزوگداز اولیه را پشت سر گذاشتهاند و تقریباً هیچکدامشان دیگر، غم غُربت، به مفهوم رایج کلمه را با خود حمل نمیکنند. اگر هم غربتی در کار است نوعی غربت درونی شده، و نوعی نوستالژی پنهان است که از ورای رفتار و گفتار آنها بیرون میزند. راویـ گزارشگرِ داستان نمیخواهد از طریق نوعی روایتگریِ کلان به مفاهیمی ازلیـابدی دست پیدا کند. از همان سطر اول روایت هم شرط خودش را با خواننده میگذارد. او هم با مخاطره در زبان و روایت، میخواهد تعریفی و تبیینی تازه از موقعیت خود ارائه کند.» عبارت طعنه آلود عنوان کتاب« انجل لیدیز» که نام خود را از روسپی خانه ای دورافتاده در حاشیه بیابانی سخت و صعب العبور گرفته است در وحله اول می تواند اشاره ای باشد به برخی از جنبه های زندگی و شرایط بشری: آن جایی که قدیسین به خودفروشان مبدل می شوند و همان طور که ما در طول تاریخ دیده ایم ای بسا انقلابیون و آزادیخواهانی که تبدیل به دیکتاتورها و جنایتکاران می شوند اما خسرو دوامی این رابطه را بیش از هرچیز زائیده ناخودآگاه قصه می داند:« انجل لیدیز یک مکان واقعی، حقوقی و قانونی است و من آن را از خودم نساخته ام. در خود نام و مصداق بیرونی اش تضاد طنزآمیزی وجود دارد. قصد من هم از آوردن این نام، کنایه و طعنه نبوده است. زبان کنایی، در خود، بار قضاوتی را به دوش می کشد و من سعی کرده ام خود را در چنین دامی نیندازم. من وقتی می نویسم برایم این گونه «پیام آوری» های داستان اهمیت چندانی ندارد. برای برخی از کسانی که با کارهای قبلی من هم آشنایی داشته اند، این که من فضای یک فاحشه خانه ی سوت و کور در نوادا را مکان اصلی داستانم قرار داده ام خودم را از قضاوت های مالوف کنار کشیده ام و از منزه طلبی های زبانی هم پرهیز کرده ام خوشایند نبوده است. در مورد پیرنگ داستان، واقعیت این است که از منظر یک داستان نویس، قصه ی حضور دو زوج ایرانی در مهمانی کریسمس فاحشه خانه ای رو به زوال در مکانی دور که تاریخی را هم با خود حمل می کند سوژه ای نبوده که به راحتی بتوانم از کنار آن بگذرم.» خسرو دوامی در مورد بهره گیری از تجربهی مهاجرت در قصه نویسی می گوید:« نویسندههای داخل همواره این کشش را داشتهاند که دربارهی مهاجرت و مهاجرین بنویسند. نمونههای زیادی هم هست، به خصوص کارهائی که در این ٢٠ سال شده و اکثرشان هم به نظر من، ناموفق. اغلبِ نویسندههائی که خود تجربهی مهاجرت را نداشتهاند سعی میکنند با آوردن مکانهای اگزوتیک، با وارد کردن شخصیتهائی کلیشهای، مردهای پاکباخته و پُرگو، و زنهائی که اغلب دچار غم غربت هستند، و احیاناً دخالتی سطحی و توریستی در گویش شخصیتها، داستان مهاجرت و مهاجرین را بنویسند. اما باید بگویم که اگر من تجربهی مشخص مهاجرت را نداشتم هیچوقت نمیتوانستم آن گونه که باید به سفر درونی شخصیت های داستانم در انجل لیدیز بپردازم.» .